Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

BIBLIOTHÈQUE M.-A. GRÉGOIRE-COUPAL

La bibliothèque municipale de Brébeuf a été nommée en 2005 "Bibliothèque M.-A. Grégoire-Coupal" en l'honneur de Mme Marie-Antoinette Grégoire-Coupal (1905-1984), écrivaine, ayant passé une partie de sa vie à Brébeuf et dont une œuvre "La Sorcière de l'îlot noir" a reçu un prix de l'Académie française. Mme Grégoire-Coupal était aussi reconnue comme courriériste du Bulletin des Agriculteurs.

Madame Pauline Gill a fait revivre l'œuvre de Marie-Antoinette Grégoire-Coupal en publiant "Marie-Antoinette, la dame de la Rivière rouge", via la Maison d'édition Québec/Amérique en 2005.

La bibliothèque est située au rez-de-chaussée du complexe municipal au 217 Route 323 à Brébeuf.


 


HEURES D'OUVERTURE DE LA BIBLIOTHÈQUE :

Lundi de 13h30 à 16h30
Jeudi de 13h30 à 20h00
Samedi de 10h00 à midi.

Un accès Internet haute vitesse est disponible à la bibliothèque au coût de 1$ pour 30 minutes. Cet ordinateur est disponible durant les heures d'ouverture de la bibliothèque.

 

POUR JOINDRE LA BIBLIOTHÈQUE :
Ginette Bernard, Responsable de la bibliothèque :
(819) 425-9833 poste 5305
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

pdfNOUVEAUTÉ AVRIL 2017436.95 Ko

pdfNOUVEAUTÉ MARS 2017773.57 Ko

 pdfNOUVEAUTÉ FÉVRIER 2017

pdfNOUVEAUTÉ JANVIER 2017

pdfNOUVEAUTÉ NOVEMBRE 2016

pdfNouveauté_octobre_2016.pdf

pdfNOUVEAUTÉ SEPTEMBRE 20161.48 Mo

pdfNOUVEAUTÉ JUILLET 2016337.71 Ko

pdfNOUVEAUTÉ JUIN 2016351.82 Ko

pdfNOUVEAUTÉ MAI 2016743.18 Ko

pdfNOUVEAUTÉS AVRIL 2016923.42 Ko

pdfNOUVEAUTÉS OCTOBRE 2015452.34 Ko

pdfNOUVEAUTÉS SEPTEMBRE 2015577.25 Ko

pdfNOUVEAUTÉS AOÛT 2015314.48 Ko

pdfNOUVEAUTÉS JUILLET 201534.21 Ko

pdfNOUVEAUTÉS JUIN 2015206.66 Ko

pdfNOUVEAUTÉS MAI 2015604.28 Ko

pdfNOUVEAUTÉS AVRIL 2015449.16 Ko

pdfNOUVEAUTÉS MARS 2015181.14 Ko

pdfNOUVEAUTÉS FÉVRIER 2015283.7 Ko

pdfNOUVEAUTÉS JANVIER 2015180.52 Ko

pdfNOUVEAUTÉS DÉCEMBRE 2014185.94 Ko

pdfNOUVEAUTÉS NOVEMBRE 2014467.12 Ko

pdfNOUVEAUTÉS OCTOBRE 2014869.18 Ko

pdfNOUVEAUTÉS SEPTEMBRE 2014393.65 Ko

pdfNOUVEAUTÉS AOÛT 2014178.5 Ko

pdfNOUVEAUTÉS JUILLET 2014165.97 Ko

pdfNOUVEAUTÉS JUIN 2014204.36 Ko

pdfNOUVEAUTÉS MAI 2014319.16 Ko

pdfNOUVEAUTÉS AVRIL 2014202.85 Ko

 

 

 

 

La bibliothèque est membre du Centre régional de service aux bibliothèques publiques des Laurentides (CRSBPL). www.mabibliotheque.ca

L’activité PÉTANQUE ATOUT a lieu tous les mercredis de 13h00 à 15h30 à la Salle communautaire.  Pour vous inscrire, communiquez avec Lise (819) 425-7764.

Bienvenue à tous.

 

Prenez note qu'une nouvelle politique de soutien au soccer récréatif et compétitif entrera en vigueur le ler janvier 2017.

Politique de soutien remboursement pour le hockey mineur et le patin artistique

Cette politique de soutien a pour but le remboursement de la différence du coût d'inscription entre le tarif résident et le tarif non-résident.

La Municipalité de Brébeuf remboursera la différence du coût d'inscription entre le tarif résident et le tarif non-résident jusqu'à un maximum de 150$ par enfant, par année, pour les enfants inscrits à une activité de hockey mineur ou de patinage artistique à l'Aréna de Mont-Tremblant. Le montant du remboursement ne pourra jamais excéder 50% de la cotisation supplémentaire chargée aux non-résidents.

Le montant du remboursement est établi comme suit : la municipalité détermine un budget annuel attribué à ce programme et le montant du remboursement est calculé en divisant le montant du budget par le nombre d'enfants admissibles demandant un remboursement jusqu'à concurrence d'un maximum de 150$ par enfant. Le montant du remboursement ne pourra jamais excéder 50% de la cotisation supplémentaire chargée par famille.

Pour être admissible à un remboursement les conditions suivantes doivent être respectées :

  • Le remboursement est offert uniquement pour les enfants de 17 ans et moins.
  • Le parent présentant la demande, propriétaire à Brébeuf, doit être résident permanent de Brébeuf. Une preuve de résidence devra accompagner la demande de remboursement.
  • Le parent présentant la demande, locataire à Brébeuf, doit être résident permanent à Brébeuf depuis au moins 12 mois. Une preuve de résidence depuis au moins 12 mois devra accompagner la demande de remboursement.
  • Une preuve d'inscription devra accompagner la demande de remboursement.
  • Une preuve de paiement complet devra accompagner la demande de remboursement.
  • La demande de paiement doit être déposée au plus tard le 15 octobre de l'année civile en cours avec preuves à l'appui.
  • Le demandeur devra compléter le « Formulaire de demande de remboursement » disponible au bureau municipal de Brébeuf et également accessible sur le site Internet de la municipalité (www.brebeuf.ca)
  • Le remboursement sera effectué par chèque.

 

pdfAccédez au formulaire de demande62.43 Ko

Ski de fond Mont-Tremblant offre une promotion pour les résidants de la MRC des Laurentides.  Consultez l'offre présentée dans le fichier ci-joint.pdfPROMOTIONSKIDEFONDMONTTREMBLANT_6f022.pdf541.36 Ko

Cours de danse en ligne

Début: lundi le 19 septembre 2016

            13H00

Responsable: Hélène 819 425-9609

 

MATINÉES ARTISANALES

Les rencontres ont lieu tous les lundis de 9h00 à 12h00, à la salle communautaire, de septembre à mai.

Vous êtes invités à vous joindre au groupe pour tricoter, jouer au scrabble ou effectuer tout autre travail

d'artisanat de votre choix tout en dégustant un bon café.

La responsable: Madame Denise Paiement 819 686-5597

 

 

CAMP DE JOUR

LES AVENTURIERS

DE BRÉBEUF 

 

Du 3 juillet au 18 août 2017

Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00

Pour les jeunes âgés entre 5 et 12 ans

 

Soirée d’information et d’inscription

Mardi le 2 mai 2017 à 18h30 à la Salle municipale

 

Apportez une photo de votre enfant & sa carte d’assurance maladie

 

 

Coûts:         280 $ 1er enfant et 255$ 2e enfant/ résidents de Brébeuf

                    405 $ 1er enfant et 365$ 2e enfant/ non-résidents

                    Service de garde disponible : 90$ par enfant

 

Le nombre de places est limité à 40 inscriptions. Il est donc important de ne pas tarder à inscrire votre enfant. DES FRAIS DE 25$ VOUS SERONT FACTURÉS POUR TOUTE ANNULATION D’INSCRIPTION.

 

SOYEZ PRÉSENTS: deux tirages d’un rabais de 50% des coûts d’inscription (excluant le service de garde) parmi les inscriptions d’enfants de Brébeuf dont les parents sont présents à la soirée d’information. (1 coupon de participation par famille).

                 Activités: Bricolage – Ateliers culinaires - Jeux sportifs – Expériences scientifiques – Plage -  

 

                 Sorties: 

 

Mission Liberté Fun Tropolis
Gymrep Super Aqua Club (Pointe-Calumet)      

Sorties 

 

 

Coordonnatrice :   Catherine Laferrière - Fuji

Animateurs (trices) : Grand Galop, Guimauve et WiFi

 

Pour de l’information contactez : Diane (819) 425-9833 poste 5300

  

ÉQUIPE 2017

 

Coordonnatrice -  (FUJI) (photo à venir)

 

 

 

Grand-Galop

Grand Galop

 

Guimauve

Guimauve

 

 

Wifi (photo à venir)

 

 

 

 

LE MEILLEUR ATOUT POUR MOTIVER NOS JEUNES
À POURSUIVRE DES ÉTUDES SUPÉRIEURES

 

Afin de développer une culture de la réussite éducative, la municipalité de Brébeuf offre à ses jeunes des bourses de 1,000 $ pour leur persévérance et leur réussite dans des études collégiales ou universitaires.

 

CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ

 

Sont éligibles à une bourse de la persévérance et de la réussite éducative, les étudiants :

  • qui sont résidents de Brébeuf depuis au moins 3 ans. 
  • qui sont inscrits à temps plein à leur dernière session de CÉGEP ou d'Université conduisant à l'obtention d'un diplôme.
  • qui sont âgés de moins de 30 ans.
  • qui présentent une demande de bourse dans les délais prescrits.

 

 

pdfDépliant d'information 2016-2017279.46 Ko

docFORMULAIRE 2016-2017700.5 Ko

pdfLISTE DES LAURÉATS 2015-201657.41 Ko

 

MUNICIPALITÉ DE BRÉBEUF

 

PLAGE MUNICIPALE DE BRÉBEUF

 

PROCÉDURE POUR ACQUISITION D’UNE CARTE D’ACCÈS SAISONNIÈRE

 

Les personnes suivantes sont admissibles à la carte d’accès saisonnière

 

  1. Les personnes domiciliées ou ayant une place d’affaires dans la municipalité de Brébeuf (avec preuve de résidence)
  2. Les personnes propriétaires d’un terrain ou d’une maison à Brébeuf et leur famille immédiate

 

TARIF

Enfants de 12 ans et moins                Gratuit

v  Carte individuelle (13 ans et plus)      10$ / personne

Carte familiale                                               40$ / famille (une famille étant composée de un ou deux adultes et des enfants de la famille âgés de 13 à 18 ans inclusivement)

 

ACHAT DE VOTRE CARTE AU BUREAU MUNICIPAL

Vous pouvez acheter votre carte d’accès au bureau municipal durant les heures normales d’ouverture du secrétariat soit :

            Les lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

            et le vendredi de 8h30 à 12h00

 

Ou par la poste en faisant parvenir votre paiement ainsi que l’information nécessaire pour remplir les

cartes saisonnières.

 

Nom – adresse de résidence – si enfant l’âge de l’enfant – adresse de retour.

jpgCliquez sur le lien suivant pour le formulaire


PLAGE MUNICIPALE

2017

 

HEURES D’OUVERTURE

du 17 juin au 6 août (sujet à changement)

Lundi au Jeudi                          11h à 17h

Vendredi, Samedi, Dimanche           10h30 à 18h30

 

L’horaire de surveillance peut être modifié en fonction de la température

La plage municipale est opérée par le Groupe Sodem.

 

PRINCIPALES RÈGLES À RESPECTER 

 

  • L’accès à la plage est interdit entre 21h00 et 6h00
  • Les enfants de 12 ans et moins doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte
  • La baignade est interdite en dehors des heures de surveillance
  • Afin d’assurer votre sécurité et la salubrité des lieux :
    • Les contenants de verre sont interdits en tout temps sur la plage
    • Les chiens sont interdits en tout temps sur la plage
    • Les feux de camp et les feux d’artifice sont interdits en tout temps sur la plage
    • Il est interdit de camper sur la plage, sur l’île, sur le terrain d’accès et dans le stationnement

 

Le niveau d’eau de la plage évolue tout au cours de la saison et le courant d’eau dans la rivière est très fort par endroits. Nous exigeons donc que vous respectiez les limites de la zone de baignade.  

 

De plus, le niveau d’eau peut obliger la fermeture occasionnelle de la plage; l’accès à la plage est alors interdit.

 

POUR LES RÉSIDANTS ET PROPRIÉTAIRES À BRÉBEUF

CARTE D’ACCÈS SAISONNIÈRE ACHETABLE AU BUREAU MUNICIPALE

SEULEMENT

 

La Municipalité de Brébeuf offre l’accès à la plage municipale à moindre coût pour les résidants et les propriétaires à Brébeuf (certaines conditions s’appliquent). Vous pouvez vous procurer votre carte d’accès 2017 en vous présentant au bureau de la Municipalité de Brébeuf à compter du 15 mai 2017 durant les heures normales d’ouverture soit : les lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h00, ou par la poste en faisant parvenir votre paiement vos cartes vous serons acheminées.

 

 

 

 

 

TARIFS POUR LES RÉSIDANTS ET PROPRIÉTAIRES

  • Enfants de 12 ans et moins                     Gratuit
  • Carte individuelle (13 ans et plus)           10$ / personne
  • Carte familiale                                         40$ / famille

(une famille étant composée de un ou deux adultes et des enfants de la famille âgés de 13 à 18 ans inclusivement)

 

 

Personnes éligibles à la carte d’accès à la plage municipale de Brébeuf :

 

  • Propriétaires ou locataires domiciliés sur le territoire de Brébeuf, ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par adresse;
  • Propriétaire d’une résidence secondaire ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par adresse;
  • Propriétaire d’un terrain situé sur le territoire de Brébeuf ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par propriété;
  • Occupant et employés d’une place d’affaires située sur le territoire de Brébeuf ainsi que leurs conjoint et enfants;
  • Locataire d’un chalet situé sur le territoire de Brébeuf pour une période de 6 jours et plus, ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par période de location.

 

Les demandeurs ont l’entière responsabilité d’identifier au moyen de pièces justificatives, toute personne inscrite sur leur formulaire, afin de prouver qu’elle respecte les critères d’admissibilité.

Pièces justificatives demandées :

Preuve de résidence :

  • Permis de conduire indiquant l’adresse de résidence
  • Facture de téléphone, de câble ou d’électricité
  • Bail

 

Preuve de propriété

  • Si l’acte de transfert n’a pas encore été transmis à la municipalité : acte de transfert

Preuve de location d’un chalet

  • Bail
  • Déclaration du propriétaire à l’effet que le chalet est loué ou prêté pour une période d’au moins 6 jours

 

 

 

 

 

Les détenteurs d’une carte d’accès à la plage, propriétaire ou locataire, peuvent acheter au bureau municipal une passe poinçonnable de 5 ou 10 accès à utiliser pour donner accès à la plage à leurs visiteurs aux taux suivants :

 

5 Accès

Adultes : 25$

Enfants : 15$

 

10 Accès

Adultes : 45$

Enfants : 28$

 

 

Maximum par adresse :

2 cartes de 5 accès adulte ou 1 carte de 10 accès adultes par saison

2 cartes de 5 accès enfants ou 1 carte de 10 accès enfants par saison

 

 

 

 

 

TARIFS POUR LES NON-RÉSIDANTS

 

  • Enfants de moins de 14 ans                    4,00$ / jour
  • Adultes 15 ans et plus                             6,50$/ jour

 

 

 

Carte d’entrée 5 accès et 10 accès à coût réduit aussi disponibles à l’accueil de la plage.

 

5 Accès

Adultes : 30$

Enfants : 17,50$

 

10 Accès

Adultes : 55$

Enfants : 30$

 

 

 

 

 

 

MUNICIPALITÉ DE BRÉBEUF

 

PLAGE MUNICIPALE DE BRÉBEUF

 

PROCÉDURE POUR ACQUISITION D’UNE CARTE D’ACCÈS SAISONNIÈRE

 

Les personnes suivantes sont admissibles à la carte d’accès saisonnière

 

  1. Les personnes domiciliées ou ayant une place d’affaires dans la municipalité de Brébeuf (avec preuve de résidence)
  2. Les personnes propriétaires d’un terrain ou d’une maison à Brébeuf et leur famille immédiate

 

TARIF

Enfants de 12 ans et moins                Gratuit

v  Carte individuelle (13 ans et plus)      10$ / personne

Carte familiale                                               40$ / famille (une famille étant composée de un ou deux adultes et des enfants de la famille âgés de 13 à 18 ans inclusivement)

 

ACHAT DE VOTRE CARTE AU BUREAU MUNICIPAL

Vous pouvez acheter votre carte d’accès au bureau municipal durant les heures normales d’ouverture du secrétariat soit :

            Les lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

            et le vendredi de 8h30 à 12h00

 

Ou par la poste en faisant parvenir votre paiement ainsi que l’information nécessaire pour remplir les

cartes saisonnières.

 

Nom – adresse de résidence – si enfant l’âge de l’enfant – adresse de retour.

jpgCliquez sur le lien suivant pour le formulaire


PLAGE MUNICIPALE

2017

 

HEURES D’OUVERTURE

du 17 juin au 6 août (sujet à changement)

Lundi au Jeudi                          11h à 17h

Vendredi, Samedi, Dimanche           10h30 à 18h30

 

L’horaire de surveillance peut être modifié en fonction de la température

La plage municipale est opérée par le Groupe Sodem.

 

PRINCIPALES RÈGLES À RESPECTER 

 

  • L’accès à la plage est interdit entre 21h00 et 6h00
  • Les enfants de 12 ans et moins doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte
  • La baignade est interdite en dehors des heures de surveillance
  • Afin d’assurer votre sécurité et la salubrité des lieux :
    • Les contenants de verre sont interdits en tout temps sur la plage
    • Les chiens sont interdits en tout temps sur la plage
    • Les feux de camp et les feux d’artifice sont interdits en tout temps sur la plage
    • Il est interdit de camper sur la plage, sur l’île, sur le terrain d’accès et dans le stationnement

 

Le niveau d’eau de la plage évolue tout au cours de la saison et le courant d’eau dans la rivière est très fort par endroits. Nous exigeons donc que vous respectiez les limites de la zone de baignade.  

 

De plus, le niveau d’eau peut obliger la fermeture occasionnelle de la plage; l’accès à la plage est alors interdit.

 

POUR LES RÉSIDANTS ET PROPRIÉTAIRES À BRÉBEUF

CARTE D’ACCÈS SAISONNIÈRE ACHETABLE AU BUREAU MUNICIPALE

SEULEMENT

 

La Municipalité de Brébeuf offre l’accès à la plage municipale à moindre coût pour les résidants et les propriétaires à Brébeuf (certaines conditions s’appliquent). Vous pouvez vous procurer votre carte d’accès 2017 en vous présentant au bureau de la Municipalité de Brébeuf à compter du 15 mai 2017 durant les heures normales d’ouverture soit : les lundi, mardi et jeudi de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h30 et le vendredi de 8h30 à 12h00, ou par la poste en faisant parvenir votre paiement vos cartes vous serons acheminées.

 

 

 

 

 

TARIFS POUR LES RÉSIDANTS ET PROPRIÉTAIRES

  • Enfants de 12 ans et moins                     Gratuit
  • Carte individuelle (13 ans et plus)           10$ / personne
  • Carte familiale                                         40$ / famille

(une famille étant composée de un ou deux adultes et des enfants de la famille âgés de 13 à 18 ans inclusivement)

 

 

Personnes éligibles à la carte d’accès à la plage municipale de Brébeuf :

 

  • Propriétaires ou locataires domiciliés sur le territoire de Brébeuf, ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par adresse;
  • Propriétaire d’une résidence secondaire ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par adresse;
  • Propriétaire d’un terrain situé sur le territoire de Brébeuf ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par propriété;
  • Occupant et employés d’une place d’affaires située sur le territoire de Brébeuf ainsi que leurs conjoint et enfants;
  • Locataire d’un chalet situé sur le territoire de Brébeuf pour une période de 6 jours et plus, ainsi que leurs conjoint et enfants, maximum de 6 personnes par période de location.

 

Les demandeurs ont l’entière responsabilité d’identifier au moyen de pièces justificatives, toute personne inscrite sur leur formulaire, afin de prouver qu’elle respecte les critères d’admissibilité.

Pièces justificatives demandées :

Preuve de résidence :

  • Permis de conduire indiquant l’adresse de résidence
  • Facture de téléphone, de câble ou d’électricité
  • Bail

 

Preuve de propriété

  • Si l’acte de transfert n’a pas encore été transmis à la municipalité : acte de transfert

Preuve de location d’un chalet

  • Bail
  • Déclaration du propriétaire à l’effet que le chalet est loué ou prêté pour une période d’au moins 6 jours

 

 

 

 

 

Les détenteurs d’une carte d’accès à la plage, propriétaire ou locataire, peuvent acheter au bureau municipal une passe poinçonnable de 5 ou 10 accès à utiliser pour donner accès à la plage à leurs visiteurs aux taux suivants :

 

5 Accès

Adultes : 25$

Enfants : 15$

 

10 Accès

Adultes : 45$

Enfants : 28$

 

 

Maximum par adresse :

2 cartes de 5 accès adulte ou 1 carte de 10 accès adultes par saison

2 cartes de 5 accès enfants ou 1 carte de 10 accès enfants par saison

 

 

 

 

 

TARIFS POUR LES NON-RÉSIDANTS

 

  • Enfants de moins de 14 ans                    4,00$ / jour
  • Adultes 15 ans et plus                             6,50$/ jour

 

 

 

Carte d’entrée 5 accès et 10 accès à coût réduit aussi disponibles à l’accueil de la plage.

 

5 Accès

Adultes : 30$

Enfants : 17,50$

 

10 Accès

Adultes : 55$

Enfants : 30$

 

 

 

 

 

 

Patinoire

 pdfHoraires patinoire 2015-201612.27 Ko

Parc-En-Ciel

Consultez le règlement concernant l'usage et la location de la salle communautaire et du Pavillon des Loisirs

pdfRèglement 234-13118.6 Ko

Salle Communautaire

Pour informations et/ou réservations :

Communiquez avec Diane au bureau municipal au :

(819) 425-9833 poste 5300

Pavillon

Pour informations et/ou réservations :

Communiquez avec Diane au bureau municipal au :

(819) 425-9833 poste 5300

PARC CANIN

La municipalité a aménagé un espace public comme Parc canin. Les chiens peuvent ainsi socialiser et courir en toute sécurité et liberté.

Ce terrain est situé sur le Chemin du Domaine des Cèdres, à l'arrière du garage municipal, à moins de 300 mètres du Parc-En-Ciel. Arrivé au 26 chemin du Domaine des Cèdres (espaces de stationnement disponible), vous empruntez un sentier identifié « Descente de canots et Parc Canin » (2 minutes de marche) qui vous mène à une clairière, bordée par une érablière. Le parc n'est pas clôturé.

 

Nous demandons aux utilisateurs de respecter certaines règles afin d'assurer la sécurité des usagers et la propreté du parc :

  • Les chiens doivent être gardés en laisse jusqu'à la clairière.
  • Vous devez ramasser les excréments de votre chien et en disposer de manière hygiénique dans la poubelle prévue à cet effet.
  • Les enfants de 12 ans et moins sont admis uniquement accompagnés d'un adulte.
  • Il est interdit de laisser un chien sans surveillance.

Nous invitons les propriétaires de chiens à partager cet espace en toute harmonie.

 


LES CHIENS ET LES PARCS PUBLICS

Les chiens sont strictement interdits :

  • À la plage municipale
  • Au Parc-En-Ciel, aux endroits suivants : l'aire de jeu pour enfants, sur le terrain de balle, sur les terrains de tennis et sur la patinoire (les chiens sont autorisés seulement dans le stationnement et sur les aires non gazonnées à proximité du Pavillon).

 

La présence des chiens est autorisée dans tous les autres parcs de la municipalité; cependant, votre chien doit obligatoirement en tout temps être tenu en laisse et vous devez ramasser les excréments de votre animal.

Belvédère des Chutes

Parc Brégeois